Langues régionales.org

Qui a dit : Pour nous, ce sont les cultures et les langues régionales qui forme la France, même si, vous le savez, je suis attaché à notre trésor qu’est le Français. " ?

Accueil > Coordination inter-langues > Actualités > Positionnements > Bayrouk okzitandarrez hitz batzuk erran ditu Tolosako mitinean

http://www.kazeta.info  10/03/2012

Bayrouk okzitandarrez hitz batzuk erran ditu Tolosako mitinean

mardi 13 mars 2012

Toutes les versions de cet article : [français] [français]

Frantziako Presidentziarako hautagai zentristak eginiko mintzaldi hori baliatu du MoDem-ek "eskualde hizkuntzen aldeko" defentsa eginen duela goraipatzeko. Berez, Bayrouk egin duena, hauxe izan da, hezkuntza ministroa zelarik egin duen "Proclam de Pau" horren baitan sarturiko esaldi bakan batzuk berreskuratu. Hain zuzen ere, orokorki, hizkun horien harrotasuna aldarrikatu du. Hemen mintzaldiaren pasartea non, besteak beste, euskaldunei beren hizkuntza baliatu dezaten gomita luzatzen duen Fanois Bayrouk :

"Qu’ei fenit lo temps de la vergonha e que comença lo temps de la fiertat !". Qu’èm Occitans e Bearnés, e Bigordans, e Catalans, e Bretons, e Bascos. Pra’mor que i a Bascos tanben. E qu’avem l’intencion de continuar a parlar la lenga nosta. Qu’ei la nosta lenga e qu’avem tanben a la transméter, a la balhar aus dròlles qui son d’aquí ! ’Ô mon pais, Tolosa !’ comme chantait Nougaro ! Ce sont nos richesses et je n’ai qu’un souhait : c’est que nos enfants et petits-enfants, les parlent un jour mieux que nous ne les parlons nous-mêmes".

Aniztasun kulturalaren defentsa egin du Bayrouk. "Jakinarazi nahi dut Frantzian ahal dela bikain hitz egin eta transmititu frantsesa eta, era beran,ahal dela bikain ere gure ondare kulturala osatzen duten (eskualde) hizkuntzak" azaldu du hautagai zentristak Okzitaniako hiriburuan.

Youtube - 430 octets
Le point de vue de François BAYROU sur les langues et cultures régionales - Toulouse 10/03/2012
Lo vejaire de François BAYROU suls lengas e colturas regionalas - Tolosa 10/03/2012

http://www.kazeta.info/mundua/bayrouk-okzitandarrez-hitz-batzuk-erran-ditu-tolosako-mitinean

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d'indiquer ci-dessous l'identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n'êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions'inscriremot de passe oublié ?