Le 2 e samedi de chaque mois, l’Écomusée d’Alsace organise des ateliers de conversation trilingue sous forme de flâneries à travers le musée. Au fil de leur promenade, les participants sont invités à échanger en français, en allemand et en alsacien sur un thème défini. Le premier atelier a lieu ce samedi 13 août.
Après l’installation, en 2010, de panneaux de rues trilingues, puis le lancement de l’exposition « Die Sprochmühle » (« Le moulin des langues »), une exposition permanente consacrée à l’histoire des langues régionales, l’Écomusée veut faire vivre le dialecte alsacien tout en favorisant les échanges avec les voisins suisses et allemands, qui constituent une part importante des visiteurs du musée.
La première édition du samedi des langues régionales sera consacrée aux « mots d’accueil et de convivialité ». Cet atelier sera animé par François Kiesler, administrateur bénévole à l’Écomusée d’Alsace et fin dialectophone.
(...)