Lors de sa visite à Bayonne samedi dernier, à l’occasion de la signature de la convention “Bayonne, ville d’art et d’histoire”, le ministre de la Culture et de la Communication français, Frédéric Mitterrand, a été interrogé sur le contentieux entre la Commission paritaire de la presse et des agences de presse (CPPAP) et des médias en langues basque et occitane (cf. le JPB du 10/02/2012).

Le ministre a notamment rappelé que selon la Constitution, “les langues régionales doivent être protégées et appartiennent aux langues de France”. Or, souligne-t-il, “un contentieux existe et je serai porteur de la modification des critères d’attribution de la subvention considérée de façon à ce que le soutien à ce site en langue basque puisse s’effectuer comme il s’effectuerait si c’était l’anglais dont la sphère est plus large sur le plan démographique”. F. Mitterrand a clairement annoncé qu’il prendrait leur parti. “Je ne dis pas que j’obtiendrai le résultat que l’on espère, mais en tout cas, je me range dans cette partie-là.” a-t-il conclu.

Le site d’information en ligne Kazeta.info, le supplément du quotidien Berria, Ipar Euskal Herriko Hitza, et l’hebdomadaire occitan La Setmana, avaient annoncé que la CPPAP ne les considérait pas comme des médias d’information générale car rédigés dans des langues minorisées, et avait donc refusé de leur verser une subvention.

http://www.lejpb.com/paperezkoa/20120320/329645/fr/%20Les-langues-regionales-doivent-etre-protegees